Accountability (석명권)는 어떤 주어진 활동이나 사건을 수행 책임(responsibility)이 있는 당사자에게 다시 돌려보낼 수 있는 능력

 

The ability to map a given activity or event back to the responsible party

 

 

 

그동안 responsibility(수행책임)에 상대적 표현으로 총괄책임(COBIT 4.0 검수회의에서 결정)으로 번역하였습니다만 사전적인 우리말 표현을 추가하였습니다. 우리말 표현보다는 의미를 이해하시는 것이 중요합니다.

 

아래는 야후 국어 사전의 내용입니다.

 

석명 [釋明] <명사> 사실을 설명하여 책임을 밝힘

 

석명권 [釋明權] <명사> ≪법률≫ 소송의 내용을 똑똑히 밝히기 위해 법원이 법률상·사실상의 일에 대해 당사자로 하여금 석명의 기회를 주고 입증을 촉진시키는 권리.

 

석명의무 [釋明義務] <명사> ≪법률≫ ‘석명권’을 법원의 직무로 보아 붙인 이름.